Homepage

La Cathédrale de Funchal, classée Monument National depuis 1910, est le principal temple religieux de l'Archipel et est très visitée par les habitants et les visiteurs de la ville de Funchal.

D’une valeur historique, architecturale et artistique indéniable, le retable du chœur construit à la demande du Roi Manuel I en 1510-1515 se détache de l'intérieur de la Cathédrale. Le retable, surmonté d'un chapiteau gothique, se présente sous la forme d'un polyptyque de grande dimension, composé de boiserie dorée, complété par de petites sculptures et des peintures à l'huile sur bois. La grande valeur de ce retable provient de la haute qualité technique de l'exécution et du fait qu'il soit l'unique retable de la période de style manuélin, qui se maintient intact, dans son lieu d'origine.
La cathédrale de Funchal a également l'un des plus beaux plafonds du Portugal, fait avec du bois de l'île et les stalles du chœur sont de style flamand.
L'entrée principale affiche des lignes gothiques et les pièces en boiserie dorée du XVIIe siècle mettent en évidence quelques caractéristiques de la période manuéline.
L'église possède aussi une croix de procession exceptionnelle, offerte par D. Manuel I, considérée comme l'un des chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie manuéline portugaise.

 

 

  Cathèdrale de Funchal - Guide - version anglaise
 

La Cathédrale de Funchal, classée Monument National depuis 1910, est le principal temple religieux de l'Archipel et est très visitée par les habitants et les visiteurs de la ville de Funchal.

D’une valeur historique, architecturale et artistique indéniable, le retable du chœur construit à la demande du Roi Manuel I en 1510-1515 se détache de l'intérieur de la Cathédrale. Le retable, surmonté d'un chapiteau gothique, se présente sous la forme d'un polyptyque de grande dimension, composé de boiserie dorée, complété par de petites sculptures et des peintures à l'huile sur bois. La grande valeur de ce retable provient de la haute qualité technique de l'exécution et du fait qu'il soit l'unique retable de la période de style manuélin, qui se maintient intact, dans son lieu d'origine.
La cathédrale de Funchal a également l'un des plus beaux plafonds du Portugal, fait avec du bois de l'île et les stalles du chœur sont de style flamand.
L'entrée principale affiche des lignes gothiques et les pièces en boiserie dorée du XVIIe siècle mettent en évidence quelques caractéristiques de la période manuéline.
L'église possède aussi une croix de procession exceptionnelle, offerte par D. Manuel I, considérée comme l'un des chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie manuéline portugaise.

 

 

  Cathèdrale de Funchal - Guide - version anglaise
 

La Cathédrale de Funchal, classée Monument National depuis 1910, est le principal temple religieux de l'Archipel et est très visitée par les habitants et les visiteurs de la ville de Funchal.

D’une valeur historique, architecturale et artistique indéniable, le retable du chœur construit à la demande du Roi Manuel I en 1510-1515 se détache de l'intérieur de la Cathédrale. Le retable, surmonté d'un chapiteau gothique, se présente sous la forme d'un polyptyque de grande dimension, composé de boiserie dorée, complété par de petites sculptures et des peintures à l'huile sur bois. La grande valeur de ce retable provient de la haute qualité technique de l'exécution et du fait qu'il soit l'unique retable de la période de style manuélin, qui se maintient intact, dans son lieu d'origine.
La cathédrale de Funchal a également l'un des plus beaux plafonds du Portugal, fait avec du bois de l'île et les stalles du chœur sont de style flamand.
L'entrée principale affiche des lignes gothiques et les pièces en boiserie dorée du XVIIe siècle mettent en évidence quelques caractéristiques de la période manuéline.
L'église possède aussi une croix de procession exceptionnelle, offerte par D. Manuel I, considérée comme l'un des chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie manuéline portugaise.

 

 

  Cathèdrale de Funchal - Guide - version anglaise